在2017年国庆和中秋两节来临、举国欢庆之际，血液内科主任翟志敏教授收到一份从遥远的异国寄来的特殊礼物，那是一位居住在彼得堡的俄罗斯小姑娘亲手绘制的一幅图画，2年前她不幸患上了复发难治急性B淋巴细胞白血病，甚至在实施骨髓移植及俄罗斯国内现有最先进的双抗靶向治疗后仍然不能控制病情，去年5月，他们一家三口不远万里来我院请求进行目前最新、最前沿的CAR-T靶向免疫细胞治疗，1年5个月过去了，孩子获得持续缓解，开始学画画、唱歌、跳舞，像其他同龄孩子一样健康、快乐的成长着……

恰巧今年9月23日，血液科翟志敏教授前往武汉参加2017年亚太医学生物免疫学会第四届学术年会，在该大会上她代表项目组介绍了“CAR-T细胞治疗复发/难治急性B淋巴细胞白血病”的最新成果，并荣获大会唯一一个优秀论文一等奖。复发或难治性急性 B淋巴细胞白血病（r/r B-ALL）患者预后一直不佳，这些患者通常会接受包括化疗、放射、靶向疗法或干细胞移植在内的多种治疗，但五年生存率不到10%，因此急需能改善预后的新的治疗方法。CAR-T，是嵌合抗原受体T细胞免疫疗法的简称，是近五年研发出的一种最有希望攻克肿瘤的新技术，主要利用尖端生物基因工程技术改造患者自身T细胞后再用来杀灭癌细胞。由于前期多中心临床研究结果显示CAR-T治疗复发或难治性急性 B淋巴细胞白血病疗效肯定，今年8月份，美国食品药品监督管理局批准诺华的CAR-T疗法上市,用于治疗急性淋巴细胞白血病,这是FDA批准的首款基因治疗药物。。